Quand Noël approche, on ne peut s’empêcher d’entendre des chants !🤶Dans ce billet, nous allons vous présenter quelques-uns des chants les plus célèbres qui vous viennent à l’esprit quand vous entendez le mot » Noël « . Jetons un coup d’œil aux titres et aux paroles pour comprendre les émotions et les significations de ces chansons !
1. « All I Want for Christmas Is You » by Mariah Carey
– Lyrics:
I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
– Signification :
Je ne veux pas grand-chose pour Noël
Il n’y a qu’une chose dont j’ai besoin
Je ne me soucie pas des cadeaux
Ce qui m’intéresse, c’est ce qu’il y a sous le sapin.
2. « Last Christmas » by Wham!
– Lyrics:
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
– Signification :
A Noël dernier, je t’ai donné mon cœur.
Mais dès le lendemain, tu l’as abandonné.
Cette année, pour m’éviter de pleurer
Je donnerai mon cœur à quelqu’un de spécial.
3. “Wonderful Christmas time » by Paul McCartney
– Lyrics:
The moon is right, the spirit’s up
We’re here tonight, and that’s enough
Simply having a wonderful Christmastime
– Signification :
L’ambiance est bonne, l’esprit est là
Nous sommes ici ce soir, et c’est suffisant
Nous profitons simplement, nous passons un merveilleux Noël
4. « Santa Claus Is Coming to Town » – Bruce Springsteen
– Lyrics:
You better watch out, you better not cry
Better not pout, I’m telling you why Santa Claus is coming to town
You better watch out, You better not cry
You better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is Coming to town
– Signification :
Tu ferais mieux de faire attention ! Tu ferais mieux de ne pas pleurer
Tu ferais mieux de ne pas faire la moue, je vais te dire pourquoi.
Le Père Noël arrive en ville
Si tu comprends le sens des paroles, tu apprécieras encore plus la chanson ! Entrez dans l’esprit des fêtes avec ces chants de Noël !
Si vous souhaitez apprendre d’autres expressions anglaises pour Noël, essayez l’application CAKE.
