Overbooking : inglese per non farsi fregare!

Ciao a tutti! Sono Cake, l’app per studiare l’inglese scaricata da più di un milione di persone in giro per il mondo 

Ti è mai successo di non essere in grado di prendere un aereo non perché eri in ritardo ma a causa dell’overbooking? Già una grande gatta da pelare quando ci troviamo in Italia, ma se ci troviamo davanti a questo problema all’estero e dobbiamo trovare una soluzione in inglese… Diventa assai dura!

Ma non ti preoccupare! Abbiamo stilato una serie di domande ed espressioni utili nel caso di una situazione di overbooking all’estero.

Innanzitutto la parola “overbooking” come avrai immaginato è inglese.

Significa “sovraprenotazione”, ed è un problema serio con alcune compagnie aeree!

Se siamo fortunati potremmo ricevere un upgrade e viaggiare in una classe superiore, ma la maggior parte delle volte ci tocca rimanere a terra. 😭

Non andare nel panico e prova ad usare una di queste espressioni.

 

  1. Rimborsi e risarcimenti

  • How will I be compensated for this?
    (Come verrò ricompensato?)
  • What’s the compensation for the flight rearrangement?
    (Qual è il risarcimento per la modifica del volo?)
  • Do I get any other compensation?
    (Ho diritto ad altri risarcimenti?) 
  • Will I be provided with a hotel voucher?
    (Riceverò un voucher per l’hotel?)
  • Will any meal costs be covered?
    (Le spese per i pasti sono coperte?)
  • What are my options?
    (Che opzioni ho?)

 

  1. Chiedere del volo successivo

  • When is the earliest flight I can take?
    (Quando è il primo volo che posso prendere?)
  • When is the next available flight?
    (Quando è il prossimo volo disponibile?)
  • Could you please provide me with documentation to confirm the changes made to my flight?
    (Potreste fornirmi la documentazione che conferma le modifiche apportate al mio volo?)

  1. Emergenze

  • I can’t miss this flight.
    (Non posso perdere questo volo.)
  • I need to transfer to another flight today.
    (Ho un cambio di volo oggi.)
  • I’ve already made a hotel reservation.
    (Ho già prenotato l’hotel.)
  • I must arrive in LA by 2pm tomorrow.
    (Devo arrivare a Los Angeles prima delle 2 del pomeriggio di domani.)

 

Speriamo che non ti capiti mai di dover usare queste frasi. 😇

Però come si dice in inglese “better safe than sorry”: prevenire è meglio che curare!

Usa Cake per imparare altre frasi utili da usare in viaggio e in aeroporto!
(Iscriviti per una prova gratuita di 7 giorni)