Hallo zusammen! Heute schauen wir uns 5 englische Redewendungen an, die wir im Alltag sehr oft benutzen. Wir haben 5 Sätze ausgewählt, die Muttersprachler tatsächlich verwenden und die man sich leicht merken kann.
1. Wie sagt man „Das geht auf mich“ auf Englisch?
Die Redewendung „It’s on me“ ist eine zwanglose Art zu sagen, dass man etwas bezahlen möchte, meistens eine Rechnung oder eine andere Ausgabe. Du bietest damit an, etwas für jemand anderen zu bezahlen. Zum Beispiel: Du bist mit Freunden in einem Restaurant, und wenn der Kellner die Rechnung bringt, sagst du: „Don’t worry, everybody, dinner’s on me“. Das bedeutet, dass du anbietest, das gesamte Abendessen zu bezahlen.
2. Wie sagt man „Ich hab’s vergessen“ auf Englisch?
Nehmen wir an, du hast einem Freund versprochen, ihn später anzurufen, aber du warst mit der Arbeit so beschäftigt, dass du den Anruf vergessen hast. Wenn dein Freund dich fragt, warum du nicht angerufen hast, könntest du sagen: „I’m so sorry, it completely slipped my mind with all the work I had to do.“ Das bedeutet, dass du vergessen hast, ihn anzurufen, weil du mit anderen Dingen beschäftigt warst.
3. Wie sagt man „Das war genau das Richtige“ auf Englisch?
Die Redewendung „It really hits the spot“ wird verwendet, um Zufriedenheit auszudrücken, oft im Zusammenhang mit dem Genuss von Speisen oder Getränken. Der Ausdruck bedeutet, dass das, was man zu sich nimmt (ein Essen, ein Getränk oder auch ein Erlebnis), genau das ist, was man in diesem Moment braucht oder sich wünscht, und dass es einem viel Freude und Erfüllung bringt. Wenn du zum Beispiel beim Italiener eine leckere Pizza isst und sie genau das ist, wonach du dich gesehnt hast, kannst du sagen: „This pizza is amazing! It really hits the spot.“
4. Wie sagt man “Wie du willst” auf Englisch?
“As you wish“ ist eine höfliche und zuvorkommende Art zu sagen, dass man bereit ist, etwas zu tun oder einer Bitte nachzukommen. Wenn zum Beispiel ein Arbeitskollege fragt: „How about a meeting tomorrow morning?“ und du mit „As you wish“ antwortest, erklärst du dich damit einverstanden, dich zur vorgeschlagenen Zeit zu treffen.
5. Wie sagt man „Pass auf dich auf“ auf Englisch?
Mit diesem Satz drückt man seine Sorge um das Wohlergehen und die Gesundheit des anderen aus. Er wird oft verwendet, um sich von Familie, Freunden und anderen zu verabschieden und ihnen alles Gute zu wünschen.Wenn zum Beispiel ein Freund auf Reisen geht und du sagst: „Ich hoffe, du hast eine tolle Reise!“, kannst du „Have a great trip!“ durch „Pass auf dich auf!“ ergänzen.
Wenn du noch mehr englische Redewendungen lernen möchtest, die vor allem im Alltag häufig verwendet werden, solltest du CAKE jetzt herunterladen!
