여러분에게 질문 하나 던져볼게요! 저희 앱의 이름은 왜 cake일까요? 영어를 알려주는 어플인데, 왜 이름이 cake인지 알쏭달쏭하지 않았나요? 바로 piece of cake 라는 관용 표현 때문인데요! 무슨 뜻일까요? 음식과 관련된 유용한 영어 표현 6가지를 소개하면서 그 이유도 알려드릴게요.
1. Piece of Cake
어떤 일이나 과제가 아주 쉽게 해결될 수 있다는 뜻입니다. 영어는 piece of cake! 영어를 아주 쉽게 만든다는 의미로 저희 앱의 이름이 cake가 되었죠.
– “The math exam was a piece of cake. I finished it in 10 minutes.”
– “Cooking spaghetti is a piece of cake for me.”
2. Cherry on Top
케이크에 마지막 장식으로 체리를 올리는 모습을 상상해 보세요! 사실 완성된 케이크에 체리를 올리지 않아도 되지만, 올리면 더 완벽한 케이크가 되죠! 그래서 ‘마무리’ 또는 ‘금상첨화’를 의미하는 표현이 됩니다.
– “The vacation was great, and meeting my favorite celebrity was the cherry on top of the whole experience.”
– “The bonus at work was the cherry on top of my salary increase.”
3. Icing on the Cake
보통 케이크 위에 장식용으로 아이싱을 올리죠. 달달한 케이크에 아이싱까지 올린다면? 그야말로 금상첨화겠죠! 앞서 배운 cherry on top과 비슷한 용어입니다. 좋은 일에 또 좋은 일이 얹어졌을 때도 사용할 수 있겠죠?
– “Getting a promotion at work was great, and the bonus was the icing on the cake.”
– “Winning the game was fantastic, and receiving praise from the coach was the icing on the cake.”
4. Spill the Beans
‘콩을 뿌리다’? 이 말의 어원은 고대 그리스 시대로 흘러가는데요! 그 시대에 투표를 진행할 때는 항아리에 다른 색깔의 콩을 담고, 결과를 확인할 때 그 항아리를 넘어뜨려서 각각의 콩의 양을 확인했다고 합니다. 여기서 유래가 되어 시간이 지나 중요한 일에 대한 비밀을 말하다, 누설하다 라는 의미가 되었다고 하네요.
– “I can’t believe she spilled the beans about the surprise party!”
– “Please don’t spill the beans about the project until it’s officially announced.”
5. In a Nutshell : ‘요약하면’
‘nutshell’은 견과류 껍데기를 의미하죠. 그 속을 의미하는 in a nutshell은 견과류의 알맹이와 같은 핵심만 골라서 말한다는 뜻이 됩니다. 핵심만 간결하게 전달한다는 것이죠! 즉, 어떤 주제나 이야기를 간단하게 요약할 때 자주 쓰는 표현입니다.
– “In a nutshell, the project is behind schedule, and we need to catch up.”
– “To put it in a nutshell, the book is about a young girl’s journey to self-discovery.”
5가지 표현에 해당하는 음식들을 보면, 이 표현들을 떠올려보세요! 기억하기 어렵다면, 케이크 앱에서 영상과 함께 공부해 보세요! 👉🏻 7일 무료 체험 하러가기
